CENGİZ BABACAN KÜTÜPHANESİ

EDEBİYAT
Oyun
288 kitap
1
3051		 Adamcıl

Suat Sinanoğlu kütüphanesinden
MOLIÈRE

Çeviren Ali Süha Delilbaşı

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 1, , 1941, Maarif Matbaası, 159 s.
2
3924		 Kırmızı Ve Siyah

I


STENDHAL

Çeviren Nurullah Ataç

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 2, , 1941, Maarif Matbaası, 307 s.
3
3893		 Vadideki Zambak


Honoré de BALZAC

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 3, Ankara, 1941, Maarif Matbaası, 390 s.
4
3057		 Kadınlar Mektebi


MOLIÈRE

Çevirenler Bedrettin Tuncel - Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 4, , 1941, Maarif Matbaası, 154 s.
5
4089		 Kırmızı Ve Siyah

II

(Le rouge et le noir)


STENDHAL

Çeviren Nurullah Ataç

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 2, , 1942, Maarif Matbaası, 391 s.
6
3815		 Figaro'nun Düğünü

(Le mariage de Figaro)


Pierre BEAUMARCHAIS

Çeviren Reşat Nuri Darago

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 5, İstanbul, 1942, Maarif Matbaası, 341 s.
7
3913		 Şamdancı

(Le chandelier)


Alfred de MUSSET

Çevirenler Sabahattin Eyüboğlu ve Bedrettin Tuncel

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 6, , 1942, Maarif Matbaası, viii + 103 s.
8
3595		 Marianne'ın Kalbi

(Les caprices de Marianne)


Alfred de MUSSET

Çevirenler Sabahattin Eyüboğlu - Doçent Bedrettin Tuncel

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 7, İstanbul, 1942, Maarif Matbaası, 77 s.
9
3531		 Köy Hekimi

(Le médecin de campagne)


Honoré de BALZAC

Çeviren Nasuhi Baydar

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 8, , 1942, Maarif Matbaası, 312 s.
10
4040		 Geçmiş Zaman Peşinde

Swann'ların Semtinden

(A la Recherche du Temps perdu - Du Côté de chez Swann)


Marcel PROUST

Çeviren Yakup Kadri Karaosmanoğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 9, , 1942, Maarif Matbaası, xv + 346 s.
11
3801		 Geçmiş Günlerin Masalları

(Histoires ou contes du temps passé)


Charles PERRAULT

Çeviren Vildan Âşır

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 10, , 1942, Maarif Matbaası, 115 s.
12
3791		 Metafizik Düşünceler

(Les méditations métaphysiques touchant la première philosophie)


Renè DESCARTES

Çeviren Mehmet Karasan

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 11, , 1942, Maarif Matbaası, 217 s.
13
3424		 Felsefenin İlkeleri

(Principia Philosophiæ)


Renè DESCARTES

Çeviren Mehmet Karasan

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 12, , 1943, Maarif Matbaası, 117 s.
14
3155		 Andrea del Sarto


Alfred de MUSSET

Çeviren Nurullah Ataç

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 13, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 79 s.
15
3182		 Hekim Uçtu (Le Médecin volant)

ve

Soytarının Kıskaçlığı (La Jalousie du Barbouillé)


MOLIÈRE

Çevirenler Güzin Dikel - Ali Süha Delilbaşı

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 14, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 44 s.
16
3830		 Gülünç Kibarlar

(Les Précieuses ridicules)


MOLIÈRE

Çeviren İ. Galip Arcan

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 17, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 42 s.
17
3611		 Don Juan


MOLIÈRE

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 26, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 43 s.
18
3646		 Sevda Hekim


MOLIÈRE

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 27, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 43 s.
19
3136		 Zoraki Hekim

(Les Médecin malgré Lui)


MOLIÈRE

Çeviren Sabiha Omay

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 28, İstanbul, 1943, Maarif Matbaası, 62 s.
20
3650		 Amphitryon


MOLIÈRE

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 30, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 43 s.
21
3518		 George Dandin


MOLIÈRE

Çeviren Sabiha Omay

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 31, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 73 s.
22
3746		 Cimri

(L'Avare)


MOLIÈRE

Çeviren İsmail Hâmi Danişmend

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 32, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, xv + 132 s.
23
3647		 Mösyö de Pourceaugnac


MOLIÈRE

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 33, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 43 s.
24
4042		 Kibarlık Budalası

(Le Bourgeois Gentilhomme)


MOLIÈRE

Çeviren Dr. Ali Suha Delilbaşı

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 35, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, xxvii + 122 s.
25
3945		 Kontes d'Escarbagnas

(La Comtesse d'Escarbagnas)


MOLIÈRE

Çeviren H. Fahri Ozansoy

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 38, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 34 s.
26
3800		 Hastalık Hastası

(Le Malade imaginaire)


MOLIÈRE

Çeviren İsmail Hâmi Danişmend

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 40, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 117 s.
27
3786		 Br Kapı Ya Açık Durmalı Ya Kapalı

(Il faut qu'une porte sot ouverte ou fermée)


Alfred de MUSSET

Çevirenler Oktay Rıfat ve O. Veli Kanık

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 41, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 31 s.
28
3546		 Yap da Söyleme

(Faire sans dire)
ve

Don Juan'ın Bir Sabahı

(Une matinée de Don Juan)


Alfred de MUSSET

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 42, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 29 s.
29
3888		 Goriot Baba

Le père Goriot


Honoré de BALZAC

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 43, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 284 s.
30
3189		 Monadoloji

(La Monadologie)


Gottfried Wilhelm LEIBNIZ

Çeviren Suut K. Yetkin

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 44, İstanbul, 1943, Maarif Matbaası, 29 s.
31
3092		 Safoğlan

(L'Ingénu)


VOLTAIRE

Çeviren Fehmi Baldaş

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 45, İstanbul, 1943, Maarif Matbaası, 125 s.
32
2928		 Felsefe Sözlüğü

I

(Dictionnaire Philosophique)


VOLTAIRE

Çeviren Lûtfi Ay

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 46, İstanbul, 1943, Maarif Matbaası, xxxvii + 210 s.
33
3109		 Aktörlük Hakkında Aykırı Düşünceler

(Paradoxe sur le Comédien)


Denis DIDEROT

Çeviren Sabri Esat Siyavuşgil

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 47, İstanbul, 1943, Maarif Matbaası, 114 s.
34
4149		 Julie

yahut

Yeni Héloïse

(Julie ou La Nouvelle Héloïse)
II


Jean-Jacques ROUSSEAU

Çeviren Hamdi Varoğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 48, İstanbul, 1943, Maarif Basımevi, xxxi + 213 s.
35
3084		 Hikâyeler

(Contes)


Alfred de MUSSET

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 49, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 273 s.
36
3073		 İlimler ve Sanatlar Hakkında Nutuk

(Discours sur les Sciences et les Arts)


Jean-Jacques ROUSSEAU

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 50, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, 46 s.
37
3536		 Özdeyişler

(Maximes)

I


François de La ROCHEFOUCAULD

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 51, Ankara, 1943, Maarif Matbaası, xxvi + 112 s.
38
3934		 Şaşkın

(L'Étourdi)


MOLIÈRE

Çeviren Behiç Enver Koryak

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 15, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 93 s.
39
3058		 Küskün Âşıklar

(Le Dépit Amoureux)


MOLIÈRE

Çevirenler Güzin Dikel - Nevin Korel

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 16, , 1944, Maarif Matbaası, 91 s.
40
3649		 Kocalar Mektebi


MOLIÈRE

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 19, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 43 s.
41
3549		 Kadınlar Mektebi'nin Tenkidi

(Critique de l'École des femmes)


MOLIÈRE

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 21, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 43 s.
42
3644		 Versailles Tuluatı


MOLIÈRE

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 22, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 43 s.
43
3645		 Zorla Evlenme


MOLIÈRE

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 23, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 43 s.
44
3916		 Tartuffe


MOLIÈRE

Çeviren Orhan Veli Kanık

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 25, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, xxiv + 98 s.
45
3747		 Sicilyalı

yahut

Resimli Muhabbet

(Le Sicilien ou L'Amour Peintre)


MOLIÈRE

Çeviren Orhan Veli Kanık

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 29, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 34 s.
46
3648		 Scapin'in Dolapları


MOLIÈRE

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 37, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 43 s.
47
3651		 Bilgiç Kadınlar


MOLIÈRE

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 39, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 43 s.
48
3894		 Felsefe Sözlüğü

II

(Dictionnaire Philosophique)


VOLTAIRE

Çeviren Lûtfi Ay

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 46, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, 267 s.
49
3749		 Julie

yahut

Yeni Héloïse

(Julie ou La Nouvelle Héloïse)
II


Jean-Jacques ROUSSEAU

Çeviren Hamdi Varoğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 48, İstanbul, 1944, Maarif Basımevi, 163 s.
50
3593		 İnsan Zekasının İlerlemeleri Üzerinde Tarihi Bir Tablo Taslağı

I

(Esquise d'un Tableau Historique des progres de l'esprit humaine)


Marquis de CONDORCET

Çeviren Oğuz Peltek

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 52, Ankara, 1944, Millî Eğitim Basımevi, xix + 162 s.
51
3175		 Barberine


Alfred de MUSSET

Çeviren Orhan Veli Kanık

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 53, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 76 s.
52
3911		 Bir Heves

(Un Caprice)


Alfred de MUSSET

Çeviren İlhan Ertuğ

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 54, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 54 s.
53
3103		 Fantasio


Alfred de MUSSET

Çeviren İzzet Melih Devrim

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 55, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 58 s.
54
3482		 Lorenzaccio


Alfred de MUSSET

Çeviren İzzet Melih Devrim

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 56, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, xiv + 190 s.
55
3161		 Carmosine

-----

Louison


Alfred de MUSSET

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 57, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 138 s.
56
3710		 Bettine

-

Ummadık Taş Baş Yarar


Alfred de MUSSET

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 58, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 109 s.
57
3596		 Bir Zamane Çocuğunun İtirafları

(La confession d'un enfant du siecle)


Alfred de MUSSET

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 59, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, xv + 359 s.
58
4011		 Bir Aşk Sayfası

I

(Une Page d'Amour)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 62, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, 208 s.
59
3387		 Değirmenimden Mektuplar

(Lettres de Mon Moulin)


Alphonse DAUDET

Çeviren Sabri Esat Siyavuşgil

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 65, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, 250 s.
60
2953		 İtalya Hikâyeleri

(Chroniques Italiennes)


STENDHAL

Çeviren Hamdi Varoğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 66, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, iii + 293 s.
61
3403		 Albay Chabert

(Le Colonel Chabert)


Honoré de BALZAC

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 67, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, xx + 94 s.
62
3162		 Sevilla Berberi

(Le Barbier de Séville)


Pierre BEAUMARCHAIS

Çeviren Nihal Ertuğ

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 68, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, 105 s.
63
3892		 Prenses de Clèves

(La Princesse de Clèves)


Madame de La FAYETTE

Çeviren Yusuf Tavat

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 069, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, x + 292 s.
64
3059		 Candide

Yahut
İyimserliğe Dair

(Candide ou de l'Optimisme)


VOLTAIRE

Çeviren Fehmi Baldaş

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 70, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, xi + 133 s.
65
3066		 Tehlikeli Alâkalar

(Les Liaisons Dangereuses)


Pierre Choderlos de LACLOS

Çeviren Nurullah Ataç

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 71, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 455 s.
66
3395		 Graziella


Alphonse de LAMARTINE

Çeviren Zeynep Menemenci

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 73, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, xxii + 151 s.
67
3132		 Odamda Seyahat

(Le Voyage Autour de ma Chambre)


Xavier de Maistre

Çeviren Sitare Sevin

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 74, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, 75 s.
68
3769		 Yalnız Gezerin Hayalleri

(Les rêveries du promeneur solitaire)


Jean-Jacques ROUSSEAU

Çeviren Reşat Nuri Darago

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 75, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, 136 s.
69
3805		 Colomba


Prosper MÉRIMÉE

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 76, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, xii + 207 s.
70
3428		 Araftaki Ruhlar

(Les Âmes de Purgatoire)

Ille Venüsü

(La Vénus d'Ille)


Prosper MÉRIMÉE

Çeviren Nabi Nayır

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 77, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 176 s.
71
3125		 Fırsat

(L'Occasion)


Prosper MÉRIMÉE

Çeviren Sabiha Yağızlar

Maarif Bakanlığı , Fransız Klasikleri 78, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, 52 s.
72
3141		 Ines Mendo


Prosper MÉRIMÉE

Çeviren Sabiha Yağızlar

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 79, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, 90 s.
73
3551		 Paul ile Virginie


Jacques-Henri Bernardin de SAINT-PIERRE

Çeviren Ali Kâmil Akyüz

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 82, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, 162 s.
74
3522		 Tristan'la Iseut

(Le roman de Tristan et Iseut)


Anonim

Çeviren Sabiha Omay (J Bédier'nin hazırladığı metinden)

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 83, İstanbul, 1944, Maarif Matbaası, 157 s.
75
3406		 Aklını İyi Kullanmak ve Bilimlerde Doğruyu Bulmak İçin

Metot Üzerine Konuşma

(Discours de la méthode pour bien conduire sa raison et chercher la vérité dans les sciences)


René DESCARTES

Çeviren Mehmet Karasan

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 84, Ankara, 1944, Maarif Matbaası, x + 94 s.
76
4023		 Geçmiş Zaman Peşinde

Swann'ların Semtinden

II

(A la Recherche du Temps perdu - Du Côté de chez Swann)


Marcel PROUST

Çeviren Nasuhi Baydar

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 9, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 244 s.
77
3022		 Felsefe Sözlüğü

III

(Dictionnaire Philosophique)


VOLTAIRE

Çeviren Lûtfi Ay

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 46, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 286 s.
78
3748		 Julie

yahut

Yeni Héloïse

(Julie ou La Nouvelle Héloïse)
III


Jean-Jacques ROUSSEAU

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 48, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 304 s.
79
3750		 Julie

yahut

Yeni Héloïse

(Julie ou La Nouvelle Héloïse)
IV


Jean-Jacques ROUSSEAU

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 48, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 304 s.
80
3594		 İnsan Zekasının İlerlemeleri Üzerinde Tarihi Bir Tablo Taslağı

II

(Esquise d'un Tableau Historique des progres de l'esprit humaine)


Marquis de CONDORCET

Çeviren Oğuz Peltek

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 52, Ankara, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 201 s.
81
3420		 Gil Blas de Santillane'ın Maceraları

I


Alain-René LESAGE

Çeviren Sabri Esat Siyavuşgil

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 60, İstanbul, 1945, Maarif Matbaası, 290 s.
82
3421		 Gil Blas de Santillane'ın Maceraları

II


Alain-René LESAGE

Çeviren Sabri Esat Siyavuşgil

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 60, İstanbul, 1945, Maarif Matbaası, 225 s.
83
4127		 Mutlak Peşinde


Honoré de BALZAC

Çeviren Sabiha Rifat

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 61, Ankara, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 312 s.
84
3351		 Bir Aşk Sayfası

II

(Une Page d'Amour)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Maarif Bakanlığı , Fransız Klasikleri 62, İstanbul, 1945, Maarif Matbaası, 339 s.
85
3525		 Yaşama Zevki

I

(La Juie de Vivre)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 63, İstanbul, 1945, H. Tabiat Matbaası, 313 s.
86
3526		 Yaşama Zevki

II

(La Juie de Vivre)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 63, İstanbul, 1945, H. Tabiat Matbaası, 264 s.
87
3843		 Hulya


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 64, İstanbul, 1945, , 298 s.
88
3547		 Eugénie Grandet


Honoré de BALZAC

Çeviren Nasuhi Baydar

Maarif Bakanlığı , Fransız Klasikleri 72, Ankara, 1945, Maarif Matbaası, xv + 279 s.
89
3061		 Carmen


Prosper MÉRIMÉE

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Maarif Bakanlığı , Fransız Klasikleri 80, Ankara, 1945, Alâettin Kıral Matbaası, 97 s.
90
4080		 Hikâyeler


Prosper MÉRIMÉE

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 81, İstanbul, 1945, Işıl Matbaası, 397 s.
91
4151		 Aklını İyi Kullanmak ve Bilimlerde Doğruyu Aramak İçin

Metot Üzerine Konuşma

(Discours de la méthode pour bien conduire sa raison et chercher la vérité dans les sciences)

(Notlu basım)


René DESCARTES

Çeviren Mehmet Karasan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 84, Ankara, 1945, Maarif Matbaası, xi + 184 s.
92
3386		 Bilinmiyen Şaheser

(Le Chef-d'oeuvre inconnu)


Honoré de BALZAC

Çeviren Nahit Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 85, Ankara, 1945, Maarif Matbaası, 50 s.
93
3735		 Meskûn Dünyaların Çokluğu

Entretiens sur la Pluralité des Mondes habités


Bernard le Bovier de FONTENELLE

Çeviren Halim Kiper

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 086, Ankara, 1945, Maarif Basımevi, 105 s.
94
3512		 XIV. Louis Asrı

I

(Le Siècle de Louis XIV)


VOLTAIRE

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 87, Ankara, 1945, Maarif Matbaası, 345 s.
95
3326		 César Birotteau


Honoré de BALZAC

Çeviren Fehmi Baldaş

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 88, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, v + 344 s.
96
3542		 Almanyaya Dair

I


Madame de STAËL

Çeviren Nasuhi Baydar

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 89, Ankara, 1945, Maarif Matbaası, xxxiv + 272 s. 1-272. sayfalar
97
3070		 Almanyaya Dair

II


Madame de STAËL

Çeviren Nasuhi Baydar

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 89, Ankara, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 282 s. 273-554. sayfalar
98
3071		 Almanyaya Dair

III


Madame de STAËL

Çeviren Nasuhi Baydar

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 89, Ankara, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 295 s. 555-849. sayfalar
99
3131		 Sophie Volland'a Mektuplar


Denis DIDEROT

Çeviren Etem D. Deriş

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 90, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, xi + 302 s.
100
3937		 Hakikat

I

(Vérité)


Emile ZOLA

Çeviren Reşat Nuri Güntekin

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 91, İstanbul, 1945, Sadık Kâğıtçı Basımevi, 562 s.
101
4041		 Hakikat

II

(Vérité)


Emile ZOLA

Çeviren Reşat Nuri Güntekin

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 91, İstanbul, 1945, Sadık Kâğıtçı Basımevi, 496 s.
102
3539		 Döl Bereketi

I

(Fécondité)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 92, İstanbul, 1945, Sühulet Matbaası, 476 s.
103
3528		 Döl Bereketi

II

(Fécondité)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 92, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 343 s.
104
3527		 Döl Bereketi

III

(Fécondité)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 92, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 229 s.
105
2977		 Kafkas Esirleri

(Les Prisonniers de Caucase)


Xavier de Maistre

Çeviren Sitare Sevin

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 93, Ankara, 1945, Alâeddin Kıral Matbaası, 52 s.
106
3777		 Tabiat Işığı İle Hakikatı Arama

(La recherce de la vérité par la lumière naturelle)


Renè DESCARTES

Çeviren Mehmet Karasan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 94, Ankara, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 51 s.
107
3485		 Phaidra

(Phèdre)


RACINE

Çeviren Afif Obay

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 95, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 84 s.
108
3225		 Gülme

Komiğin Anlamı Üzerinde Deneme

(Le Rire)


Henri BERGSON

Çeviren Mustafa Şekip Tunç

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 96, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, iii + 146 s.
109
4103		 Seçme Hikâyeler

I


Guy de MAUPASSANT

Çeviren Enver Behiç Koryak

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 97, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 288 s.
110
3920		 Hikâyeler

I


VOLTAIRE

Çeviren Fehmi Baldaş

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 98, Ankara, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 167 s.
111
3828		 İsa'nın Hayatı


Ernest RENAN

Çeviren Ziya İshan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 99, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, xxiii + 271 s.
112
3943		 Aklın İdaresi İçin Kurallar

(Regulae ad directionem ingenii)


Renè DESCARTES

Çeviren Mehmet Karasan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 100, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 123 s.
113
4014		 Sibiryalı Kız

(La Jeune Sibérienne)


Xavier de Maistre

Çeviren Sitare Sevin

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 101, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 93 s.
114
3099		 Görenlerin Yararına

Körler Hakkında Mektup

(Lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient)


Denis DIDEROT

Çeviren Adnan Cemgil

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 102, Ankara, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 97 s.
115
3160		 Bağış


Pierre de MARIVAUX

Çeviren Zeynep Menemenci

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 104, İstanbul, 1945, Millî Eğitim Basımevi, 56 s.
116
3135		 Münasebetsizler

(Les Fâcheux)


MOLIÈRE

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 20, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, iv + 41 s.
117
2929		 Felsefe Sözlüğü

IV

(Dictionnaire Philosophique)


VOLTAIRE

Çeviren Lûtfi Ay

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 46, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 322 s.
118
3541		 Gil Blas de Santillane'ın Maceraları

III


Alain-René LESAGE

Çeviren Sabri Esat Siyavuşgil

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 60, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 280 s.
119
4028		 Gil Blas de Santillane'ın Maceraları

IV


Alain-René LESAGE

Çeviren Sabri Esat Siyavuşgil

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 60, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 273 s. + viii s.
120
3513		 XIV. Louis Asrı

II

(Le Siècle de Louis XIV)


VOLTAIRE

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 87, Ankara, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 325 s.
121
3514		 XIV. Louis Asrı

III

(Le Siècle de Louis XIV)


VOLTAIRE

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 87, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 199 s.
122
3081		 Hikâyeler

II


VOLTAIRE

Çeviren Fehmi Baldaş

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 98, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 208 s.
123
3350		 Bayazıt

(Bajazet)


RACINE

Çeviren Reşat Nuri Darago

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 103, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, xi + 98 s.
124
3621		 Ahlâk Üzerine Mektuplar


Renè DESCARTES

Çeviren Mehmet Karasan

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 105, , 1946, Maarif Matbaası, 117 s.
125
3221		 Emek

I

(Travail)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 107, Ankara, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 306 s.
126
3529		 Emek

II

(Travail)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 107, Ankara, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 314 s.
127
3298		 Aoste Şehrinin Cüzamlısı


Xavier de MAISTRE

Çeviren Sitare Sevin

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 108, Ankara, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 28 s.
128
3196		 Turcaret


Alain-René LESAGE

Çeviren Orhan Veli Kanık

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 109, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 115 s.
129
2968		 Zadig ve Başka Hikâyeler


VOLTAIRE

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 110, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, vi + 389 s.
130
3199		 Tombalak

(Boule de Suif)


Guy de MAUPASSANT

Çeviren Nermin Sankur

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 112, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 58 s.
131
3188		 Odamda Gece Seferi


Xavier de Maistre

Çeviren Sitare Sevin

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 113, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 72 s.
132
3171		 Bilim ve Varsayım

(Science et Hypothèse)


Henri POINCARÈ

Çeviren Fethi Yücel

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 114, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, vi + 277 s.
133
3550		 Şeytanlı Göl

(La Mare au Diable)


George SAND

Çeviren Kemal Demiray

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 115, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, ii + 151 s.
134
3711		 Mezar Ötesinden Hatıralar

Napoleon


François-René de CHATEAUBRIAND

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 116, Ankara, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 556 s.
135
3775		 Théodicée Denemeleri

İmanla Aklın Uygunluğu Üzerine Konuşma


Gottfried Wilhelm LEIBNIZ

Çeviren Hüseyin Batu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 116, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, xl + 116 s.
136
3678		 Son İbni Sirac'ın Maceraları

(Itinéraire de Paris à Jérusalem)


François-René de CHATEAUBRIAND

Çeviren Oğuz Peltek

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 117, Ankara, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 286 s.
137
3854		 Telemakhos'un Başından Geçenler

I


François FÉNELON

Çeviren Ziya İshan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 118, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 240 s.
138
3855		 Telemakhos'un Başından Geçenler

II


François FÉNELON

Çeviren Ziya İshan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 118, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 322 s.
139
3404		 Pazartesi Hikâyeleri


Alphonse DAUDET

Çeviren Sabri Esat Siyavuşgil

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 119, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 307 s.
140
3315		 Alışkanlık Hakkında

(De l'habitude)


Félix RAVAISSON

Çeviren Nezahat Tanç

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 120, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, xxviii + 56 s.
141
3018		 Konuşmalar

(Entretiens)


Denis DIDEROT

Çeviren Adnan Cemgil

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klâsikleri 121, Ankara, 1946, Millî Eğitim Basımevi, xvi + 175 s.
142
3708		 Rameau'nun Yeğeni


Denis DIDEROT

Çeviren Adnan Cemgil

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 122, Ankara, 1946, Millî Eğitim Basımevi, viii + 392 s.
143
3659		 Louis Lambert


Honoré de BALZAC

Çeviren Nasuhi Baydar

Maarif Bakanlığı , Fransız Klasikleri 124, Ankara, 1946, Maarif Matbaası, xv + 279 s.
144
3224		 Gönül ve Kısmet Oyunu


Pierre de MARIVAUX

Çeviren Zeynep Menemenci

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 125, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 83 s.
145
3056		 Otuz Yaşındaki Kadın


Honoré de BALZAC

Çeviren Mina Urgan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 126, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 300 s.
146
3955		 Rougon'ların Yükselişi

I

(La Fortune des Rougons)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 127, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, ii + 273 s.
147
3530		 Rougon'ların Yükselişi

II

(La Fortune des Rougons)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 127, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 268 s.
148
3321		 Harabeler

(Les Ruines)

yahut

İmparatorluklardaki Derin Değişiklikler Hakkında Düşünceler


VOLNEY

Çeviren Kâzım Akses

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 128, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 240 s.
149
2963		 Ölü Adam Deresi

(Hikâyeler)


Charles NODIER

Çeviren Yusuf Tavat

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 129, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 165 s.
150
3331		 Bir Bardak Su

yahut

Sebep ve Neticeler

(Le verre d'eau)


Eugène SCRIBE

Çeviren Lûtfi Ay

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 130, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, x + 152 s.
151
4088		 Nutuklar ve Konferanslar

(Dscours et Conférences)


Ernest RENAN

Çeviren Ziya İshan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 131, Ankara, 1946, Sakarya Basımevi, iv + 213 s.
152
2941		 Kırmızı Han


Honoré de BALZAC

Çeviren Nermin Sankur

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 132, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 54 s.
153
4120		 Indiana


George SAND

Çeviren Nebil Otman

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 133, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 344 s.
154
3478		 Paris - Kudüs Yolculuğu

(Itinéraire de Paris à Jérusalem)

I


François-René de CHATEAUBRIAND

Çeviren Oğuz Peltek

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 134, Ankara, 1946, Millî Eğitim Basımevi, vi + 202 s.
155
3240		 Metafizik ve Din Üzerinde Görüşmeler

I

(Entretiens sur la Métaphysique et la Réligion)


Nicholas MALEBRANCHE

Çeviren Bedia Akarsu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 135, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 168 s.
156
3655		 Toplum Anlaşması

(Les Confessions)


Jean-Jacques ROUSSEAU

Çeviren Reşat Nuri Güntekin

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 136, Ankara, 1946, Maarif Basımevi, 433 s.
157
2936		 Toprak

I

(La Terre)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 139, İstanbul, 1946, Millî Eğitim Basımevi, 535 s.
158
3479		 Paris - Kudüs Yolculuğu

(Itinéraire de Paris à Jérusalem)

II


François-René de CHATEAUBRIAND

Çeviren Oğuz Peltek

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 134, Ankara, 1947, Millî Eğitim Basımevi, 190 s.
159
4087		 Yaratıcı Tekâmül

(L'Évolution Créatrice)


Henri BERGSON

Çeviren M. Şekip Tunç

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 137, İstanbul, 1947, Millî Eğitim Basımevi, lii + 484 s. + ii
160
3627		 On Yedinci Yüzyıl Fransız Edebiyatından

Seçme Mektuplar


Kollektif

Çeviren Nihal Yalaza Taluy

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 138, İstanbul, 1947, Millî Eğitim Basımevi, 126 s.
161
2937		 Toprak

II

(La Terre)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 139, İstanbul, 1947, Millî Eğitim Basımevi, 535 s.
162
3311		 Tabiat Kanunlarının Zorunsuzluğu Hakkında

(De la Contingence des Lois de la Nature)


Emile BOUTROUX

Çeviren Hilmi Ziya Ülken

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 140, İstanbul, 1947, Millî Eğitim Basımevi, vi + 183 s.
163
3465		 Feylesofça Konuşmalar ve Fıkralar

I

(Dialogues et Anecdotes Philosophiques)


VOLTAIRE

Çeviren Fehmi Baldaş

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 141, Ankara, 1947, Millî Eğitim Basımevi, xxvi + 385 s.
164
3853		 Denemeler


Michel de MONTAIGNE

Çeviren Sabahattin Eyüboğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 142, İstanbul, 1947, Millî Eğitim Basımevi, 140 s.
165
4077		 Mary Tudor


Victor HUGO

Çeviren Zeliha Özen

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 143, İstanbul, 1947, Millî Eğitim Basımevi, v + 118 s.
166
3190		 Pierre ile Jean


Guy de MAUPASSANT

Çeviren Bedia Kösemihal

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 144, İstanbul, 1947, Millî Eğitim Basımevi, xvi + 190 s.
167
2979		 Tefeci Gobseck

(Gobseck l'Usurier)


Honoré de BALZAC

Çeviren Vedat Günyol

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 147, Ankara, 1947, Millî Eğitim Basımevi, 61 s.
168
3543		 Hakikatın Araştırılması

I

(De la Recherche de la Vérité)


Nicholas MALEBRANCHE

Çeviren Miraç Katırcıoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 148, Ankara, 1947, Millî Eğitim Basımevi, xlix + 198 s.
169
3207		 Modeste Mignon


Honoré de BALZAC

Çeviren Oktay Rıfat

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 149, Ankara, 1947, Millî Eğitim Basımevi, iv + 407 s.
170
3532		 Cousine Bette

I


Honoré de BALZAC

Çeviren Vahdî Hatay

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 150, Ankara, 1947, Millî Eğitim Basımevi, 299 s.
171
3598		 Notre-Dame de Paris

I


Victor HUGO

Çeviren Nizamettin Nazif Tepedelenlioğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 152, İstanbul, 1947, Millî Eğitim Basımevi, 381 s.
172
3597		 Askerliğin Kulluğu ve Büyüklüğü

(Servitude et grandeur militaires)


Alfred de VIGNY

Çeviren Halim Kiper

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 153, İstanbul, 1947, Millî Eğitim Basımevi, iii + 258 s.
173
3430		 Tazı Payı

(La Curée)


Emile ZOLA

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 154, İstanbul, 1947, Millî Eğitim Basımevi, 368 s.
174
3466		 Feylesofça Konuşmalar ve Fıkralar

II

(Dialogues et Anecdotes Philosophiques)


VOLTAIRE

Çeviren Fehmi Baldaş

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 141, Ankara, 1948, Millî Eğitim Basımevi, 383 s.
175
3844		 Havariler

(Les Apôtres)


Ernest RENAN

Çeviren Ziya İshan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 145, İstanbul, 1948, Millî Eğitim Basımevi, 81 s.
176
3872		 Son Düşünceler

(Dernières Pensées)


Henri POINCARÈ

Çevirenler H. R. Atademir - S. Ölçen

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 146, Ankara, 1948, Millî Eğitim Basımevi, xxii + 303 s. + 7
177
3544		 Hakikatın Araştırılması

II

(De la Recherche de la Vérité)


Nicholas MALEBRANCHE

Çeviren Miraç Katırcıoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 148, Ankara, 1948, Millî Eğitim Basımevi, 269 s.
178
3533		 Cousine Bette

II


Honoré de BALZAC

Çeviren Vahdi Hatay

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 150, İstanbul, 1948, Millî Eğitim Basımevi, 392 s.
179
3013		 Rönesans

(Renaissance)


Jules MICHELET

Çeviren Kâzım Berker

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 151, İstanbul, 1948, Millî Eğitim Basımevi, iii + 411 s.
180
3599		 Notre-Dame de Paris

II


Victor HUGO

Çeviren Nizamettin Nazif Tepedelenlioğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 152, İstanbul, 1948, Millî Eğitim Basımevi, 222 s.
181
3187		 Ruy Blas


Victor HUGO

Çeviren Sabri Esat Siyavuşgil

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 155, İstanbul, 1948, Millî Eğitim Basımevi, x + 260 s.
182
4005		 Top Oynıyan Kedi Mağazası

(La Maison du Chat-qui-pelote)


H. de BALZAC

Çeviren Dr. Necdet Bingöl

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 156, İstanbul, 1948, Millî Eğitim Basımevi, 90 s.
183
3197		 Sylvie


Gérard de NERVAL

Çeviren Sitare Sevin

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 157, İstanbul, 1948, Millî Eğitim Basımevi, vi + 72 s.
184
3079		 Seçme Yazılar


André GIDE

Çeviren Suut Kemal Yetkin

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 158, İstanbul, 1948, Millî Eğitim Basımevi, xi + 133 s.
185
3823		 Jack

I


Alphonse DAUDET

Çeviren Nebil Otman

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 163, İstanbul, 1948, Millî Eğitim Basımevi, viii + 398 s.
186
3110		 Don Garcie de Navarre

Yahut
Kıskanç Prens

(Don Garcie de Navarre ou le Prince jaloux)


MOLIÈRE

Çeviren Reşat Nuri Darago

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 24, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, ii + 62 s.
187
3480		 Paris - Kudüs Yolculuğu

(Itinéraire de Paris à Jérusalem)

III


François-René de CHATEAUBRIAND

Çeviren Oğuz Peltek

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 134, Ankara, 1949, Millî Eğitim Basımevi, 286 s.
188
3881		 Fikir Üretimi

(La Culture des Idées)


Rémy de GOURMONT

Çeviren Muammer Necip Tanyeli

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 159, Ankara, 1949, Millî Eğitim Basımevi, xix + 247 s.
189
3897		 Esrarlı Bir Vaka

(Une ténébreuse affaire)


Honoré de BALZAC

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 160, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, ii + 319 s.
190
2955		 Babamın Hayatı

(La Vie de mon Père)


Restif de La Bretonne

Çeviren Baha Öngel

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 161, Ankara, 1949, Millî Eğitim Basımevi, viii + 283 s.
191
3012		 Metafizik Üzerine Konuşma


Gottfried Wilhelm LEIBNIZ

Çeviren Nusret Hızır

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 162, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, xxxi + 88 s.
192
3146		 Jack

II


Alphonse DAUDET

Çeviren Nebil Otman

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 163, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, 424 s.
193
3792		 Meslek Ahlâkı

(La Morale Professionnelle)


Émile DURKHEIM

Çeviren Mehmet Karasan

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 164, Ankara, 1949, Maarif Matbaası, xlvii + 74 s.
194
3159		 Sahte Sırdaşlar

(Les Fausses Confidences)


Pierre de MARIVAUX

Çeviren Safiye Hatay

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 165, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, 109 s.
195
3950		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

I

(L'Europe et la Révolution Française)

Siyasî Ahlâk ve Gelenekler


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, xix + 441 s.
196
3343		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

I *

(L'Europe et la Révolution Française)

Siyasi Ahlâk ve Gelenekler


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, 450 s.
197
3340		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

II

(L'Europe et la Révolution Française)

Krallığın Sukutu


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, 490 s.
198
3951		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

II *

(L'Europe et la Révolution Française)

Kırallığın Sukutu II


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, 456 s.
199
3174		 Gösteriş Budalaları

(La poudre aux yeux)


Eugène LABICHE - Édouard MARTIN

Çeviren Avni Yukaruç

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 167, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, 87 s.
200
3548		 Bilimin Değeri


Henri POINCARÈ

Çeviren Fethi Yücel

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 168, Ankara, 1949, Millî Eğitim Basımevi, xiii + 268 s.
201
3534		 Kırmızı Defter

(Le Cahier Rouge)


Benjamin CONSTANT

Çeviren Sona Tatlıcan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 169, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, 72 s.
202
3673		 Trilby


Charles NODIER

Çeviren İlhan Sezen

Maarif Bakanlığı , Fransız Klasikleri 170, Ankara, 1949, Maarif Matbaası, xv + 279 s.
203
2949		 Tours Papazı

(Le Curé de Tours)


Honoré de BALZAC

Çeviren Mebrure Alevok

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 171, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, xiii + 124 s.
204
3658		 Tümevarımın Temeli Hakkında

(Les Confessions)


Jules LACHELIER

Çeviren Hamdi Ragıp Atademir

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 172, Ankara, 1949, Maarif Basımevi, 433 s.
205
3660		 Cousin Pons

I


Honoré de BALZAC

Çeviren Vahdi Hatay

Maarif Bakanlığı , Fransız Klasikleri 173, Ankara, 1949, Maarif Matbaası, xv + 279 s.
206
3661		 Cousin Pons

II


Honoré de BALZAC

Çeviren Vahdi Hatay

Maarif Bakanlığı , Fransız Klasikleri 173, Ankara, 1949, Maarif Matbaası, xv + 279 s.
207
3215		 Üç Hikaye

El Verdugo - İsa Flandres'da - Dinsizin Âyini

(El Verdugo - Jésus Christ en Flandres - La Sagesse de l'Athée)


Honoré de BALZAC

Çeviren Mücahit Topalak

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 174, Ankara, 1949, Millî Eğitim Basımevi, 88 s.
208
3783		 Sönmüş Hayaller
I

İki Şair

(Illusions Perdues)

(Les Deux Poètes)


Honoré de BALZAC

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 175, Ankara, 1949, Millî Eğitim Basımevi, 202 s.
209
3552		 Germinie Lacerteux


Edmond de GONCOURT ve Jules de GONCOURT

Çeviren Ziya Osman Saba

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 176, İstanbul, 1949, Millî Eğitim Basımevi, x + 292 s.
210
4037		 Ahlâk ile Dinin İki Kaynağı

(Les deux Sources de la Morale et de la Religion)


Henri BERGSON

Çeviren Mehmet Karasan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 177, Ankara, 1949, Millî Eğitim Basımevi, xvi + 444 s.
211
3130		 Kaderci Jacques İle Efendisi

(Jacques le Fataliste et son Maitre)


Denis DIDEROT

Çeviren Adnan Cemgil

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 178, Ankara, 1949, Millî Eğitim Basımevi, viii + 392 s.
212
3233		 Ursule Mirouet


Honoré de BALZAC

Çeviren Sabiha Rıfat

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 179 (169), Ankara, 1949, Millî Eğitim Basımevi, 317 s.
213
3339		 Hakikatın Araştırılması

III

(De la Recherche de la Vérité)


Nicholas MALEBRANCHE

Çeviren Miraç Katırcıoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 148, Ankara, 1950, Millî Eğitim Basımevi, 175 s.
214
3333		 Hakikatın Araştırılması

IV-V

(De la Recherche de la Vérité)


Nicholas MALEBRANCHE

Çeviren Miraç Katırcıoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 148, İstanbul, 1950, Millî Eğitim Basımevi, 379 s.
215
3728		 Hakikatın Araştırılması

VI

(De la Recherche de la Vérité)


Nicholas MALEBRANCHE

Çeviren Miraç Katırcıoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 148, Ankara, 1950, Millî Eğitim Basımevi, 326 s.
216
4036		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

III *

(L'Europe et la Révolution Française)

Kırallara Harb II


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1950, Millî Eğitim Basımevi, 460 s.
217
3793		 Fransız İhtilâli Tarihi

I

(Histoire de la Révolution Française)


Jules MICHELET

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 173, İstanbul, 1950, Millî Eğitim Basımevi, xxxiii + 407 s.
218
3031		 Şuurun Doğrudan Doğruya Verileri

(Les données Immédiates de la Conscience)


Henri BERGSON

Çeviren Prof. M. Şekip Tunç

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 180, İstanbul, 1950, Millî Eğitim Basımevi, 242 s.
219
3833		 Nucingen Bankası

(La Maison Nucingen)


Honoré de BALZAC

Çeviren Vahdi Hatay

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 182, İstanbul, 1950, Millî Eğitim Basımevi, iii + 132 s.
220
3138		 Şanlı Aşıklar

(Les Amants Magnifiques)


MOLIÈRE

Çeviren Oktay Rıfat

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 183, İstanbul, 1950, Millî Eğitim Basımevi, 82 s.
221
3780		 Romada Gezintiler

(Quelques Proménades dans Rome)


STENDHAL

Çeviren Dr. Adnan Hün

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 185, İstanbul, 1950, Millî Eğitim Basımevi, xiv + 269 s.
222
3540		 Cinq-Mars

I


Alfred de VIGNY

Çeviren Fehmi Baldaş

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 186, Ankara, 1950, Millî Eğitim Basımevi, xviii + 366 s.
223
3583		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

III

(L'Europe et la Révolution Française)


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1951, Millî Eğitim Basımevi, 490 s.
224
3342		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

IV

(L'Europe et la Révolution Française)

Tabiî Hudutlar


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1951, Millî Eğitim Basımevi, 286 s.
225
4104		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

IV *

(L'Europe et la Révolution Française)

Tabiî Hudutlar II


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1951, Millî Eğitim Basımevi, 385 s.
226
3730		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

V

(L'Europe et la Révolution Française)

Bonaparte ile Directoire 1795-1799


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1951, Millî Eğitim Basımevi, 422 s.
227
3925		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

V *

(L'Europe et la Révolution Française)

Bonaparte ile Directoire 1795-1799


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1951, Millî Eğitim Basımevi, 393 s.
228
3782		 Sönmüş Hayaller

II

(Illusions Perdues)


Honoré de BALZAC

Çeviren Yaşar Nabi Nayır

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 175, Ankara, 1951, Millî Eğitim Basımevi, 450 s.
229
3445		 Cinq-Mars

II


Alfred de VIGNY

Çeviren Fehmi Baldaş

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 186, İstanbul, 1951, Millî Eğitim Basımevi, 307 s.
230
3663		 Bilim ve Metot

(Science et Hypothèse)


Henri POINCARÈ

Çevirenler Prof. H. R. Atademir - S. Ölçen

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 187, İstanbul, 1951, Millî Eğitim Basımevi, vi + 277 s.
231
3778		 Parisli Kadın

(La Parisienne)


Henry BECQUE

Çeviren Sona Aköner

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 188, İstanbul, 1951, Millî Eğitim Basımevi, iii + 74 s.
232
3931		 Bilimin Geleceği

I

(L'avenir de la Science)


Ernest RENAN

Çeviren Ziya İshan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 189, İstanbul, 1951, Millî Eğitim Basımevi, xviii + 326 s.
233
3313		 XIX. Yüzyılda Fransa'da Klâsik Filozoflar


Hippolyte TAINE

Çeviren Miraç Katırcıoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 190, İstanbul, 1951, Millî Eğitim Basımevi, xi + 355 s.
234
3723		 Pozitivizm İlmihali

(Le Catéchisme Positiviste)


Auguste COMTE

Çeviren Peyami Erman

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 184, İstanbul, 1952, Mİlli Eğitim Basımevi, lxxiii + 396 s.
235
3330		 Thérése'le Laurent

(Elle et Lui)


George SAND

Çeviren Turan Gülçür

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 191, İstanbul, 1952, Millî Eğitim Basımevi, iii + 272 s.
236
3653		 Edebiyata Dair


Madame de STAËL

Çeviren Safiye ve Vahdi Hatay

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 192, Ankara, 1952, Maarif Matbaası, xxxiv + 272 s.
237
3060		 Hasır Şapka

(Un Chapeux de Paille d'Italie)


Eugène LABICHE

Çeviren Oktay Akbal

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 193, İstanbul, 1952, Millî Eğitim Basımevi, vi + 107 s.
238
2920		 Köy Papazı

(Le Curé de Village)


Honoré de BALZAC

Çeviren Kâzım Nami Duru

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 195, İstanbul, 1952, Millî Eğitim Basımevi, 373 s.
239
3799		 Pazartesi Konuşmaları

Seçmeler

I

(Causerie du Lundi)


Charles Augustin SAINTE-BEUVE

Çeviren Fehmi Baldaş

Milli Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 196, İstanbul, 1952, Milli Eğitim Basımevi, xxvi + 450 s.
240
3675		 Kumbara


Eugène LABICHE

Çeviren Reşit Baran

Millî Eğitim Vekaleti , Fransız Klasikleri 197, İstanbul, 1952, Millî Eğitim Basımevi, vi + 107 s.
241
3806		 Şehirli Kız

(L'Arlésienne)


Alphonse DAUDET

Çeviren Ali Süha Delilbaşı

Millî Eğitim Vekâleti , Fransız Klasikleri 198, İstanbul, 1952, Millî Eğitim Basımevi, ii + 77 s.
242
3341		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

VI

(L'Europe et la Révolution Française)

Mütareke, Lüneville ile Amiens


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1953, Millî Eğitim Basımevi, 444 s.
243
3941		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

VI *

(L'Europe et la Révolution Française)

(Mütareke, Luneville ile Amiens)
1800-1805


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Millî Eğitim Vekâleti , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1953, Millî Eğitim Basımevi, 437 s.
244
3111		 İki Gelinin Hatıraları

(Memoires de deux Jeunes Mariées)


Honoré de BALZAC

Çeviren Nurullah Ataç

Millî Eğitim Vekaleti , Fransız Klasikleri 181, Ankara, 1953, Millî Eğitim Basımevi, 304 s.
245
4012		 Yavru Kartal

(L'Aiglon)


EdmondROSTAND

Çeviren Sabri Esat Siyavuşgil

Millî Eğitim Vekâleti , Fransız Klasikleri 194, İstanbul, 1953, Millî Eğitim Basımevi, 389 s.
246
3617		 M. Perrichon'un Seyahati


Eugène LABICHE

Çeviren Avni Yukaruç

Millî Eğitim Vekaleti , Fransız Klasikleri 200, İstanbul, 1953, Millî Eğitim Basımevi, vi + 107 s.
247
3632		 Çömez


Paul BOURGET

Çeviren Nebil Otman

Maarif Vekaleti , Fransız Klasikleri 203, İstanbul, 1953, Maarif Basımevi, 126 s.
248
3545		 Bilimin Geleceği

II

(L'avenir de la Science)


Ernest RENAN

Çeviren Ziya İshan

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 189, İstanbul, 1954, Maarif Basımevi, 326 s.
249
2969		 Duyumlar Üzerine İncelemeler

(Traité des Sensations)


Étienne Bonnot de CONDILLAC

Çeviren Miraç Katırcıoğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 199, İstanbul, 1954, Maarif Basımevi, x + 319 s.
250
3234		 İnsan Bilgilerinin Kaynağı Üzerinde Deneme

(Essai sur l'Origine des Connaissances Humaines)


Étienne Bonnot de CONDILLAC

Çeviren Miraç Katırcıoğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 201, İstanbul, 1954, Maarif Basımevi, viii + 363 s.
251
3787		 İki Sıkılgan

(Les deux Timides)


Eugène LABICHE

Çeviren Safiye Sarp

Maarif Vekaleti , Fransız Klasikleri 204, İstanbul, 1954, Maarif Basımevi, 45 s.
252
3940		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

VII

(L'Europe et la Révolution Française)


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1955, Maarif Basımevi, 429 s.
253
3025		 Pazartesi Konuşmaları

Seçmeler

II

(Causerie du Lundi)


Charles Augustin SAINTE-BEUVE

Çeviren Fehmi Baldaş

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 196, İstanbul, 1955, Maarif Basımevi, 459 s.
254
3093		 Mösyö Poirier'nin Damadı

(Le Gendre de Monsieur Poirier)


Emile AUGIER - Jules SANDEAU

Çeviren Ali Süha Delilbaşı

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 202, Ankara, 1955, Maarif Basımevi, 115 s.
255
3448		 Kibar Yosmalar

(Le Demi-Monde)


Alexandre DUMAS fils

Çeviren Nebahat Kaner

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 205, İstanbul, 1955, Maarif Basımevi, 157 s.
256
3553		 İtiraflar

I

(Les Confessions)


Jean-Jacques ROUSSEAU

Çeviren Reşat Nuri Güntekin

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 206, Ankara, 1955, Maarif Basımevi, 433 s.
257
3696		 Körler


Maurice MAETERLINCK

Çevirenler Vedia Tatarağası - Ömer Akkan

Maarif Bakanlığı , Fransız Klasikleri 207, Ankara, 1955, Maarif Matbaası, 39 s.
258
3017		 Felsefe Bahisleri


Théodore Simon JOUFFROY

Çeviren Rebia San (Tur)

Maarif Vekâleti , Fransız Klâsikleri 208, İstanbul, 1955, Maarif Basımevi, 123 s.
259
3674		 Sevgili Celimare


Eugène LABICHE

Çeviren Avni Yukaruç

Millî Eğitim Vekaleti , Fransız Klasikleri 209, İstanbul, 1955, Millî Eğitim Basımevi, vi + 107 s.
260
3064		 Avrupa ve Fransız İhtilâli

VII *

(L'Europe et la Révolution Française)


Albert SOREL

Çeviren Nahid Sırrı Örik

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 166, İstanbul, 1956, Maarif Basımevi, 597 s.
261
3334		 Edebiyat Hayatı

Seçmeler

(La vie littéraire)


Anatole FRANCE

Çeviren Nebil Otman

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 210, Ankara, 1956, Maarif Basımevi, 451 s.
262
3662		 Çocukluk ve Gençlik Hatıraları

(L'avenir de la Science)


Ernest RENAN

Çeviren Ruhi Dervişoğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 211, İstanbul, 1956, Maarif Basımevi, 326 s.
263
4003		 Hernani


Victor HUGO

Çeviren Cemil Meriç

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 212, İstanbul, 1956, Maarif Basımevi, vi + 184 s.
264
4108		 Fransız İhtilâli Tarihi

II

(Histoire de la Révolution Française)


Jules MICHELET

Çeviren Hamdi Varoğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 173, İstanbul, 1957, Maarif Matbaası, 268 s.
265
4039		 Düşünce ve Devingen

(La pensée et le mouvant)


Henri BERGSON

Çeviren Miraç Katırcıoğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 213, İstanbul, 1959, Maarif Basımevi, ii + 343 s.
266
3756		 Zihin Kudreti

(l'Energie spirituelle )


Henri BERGSON

Çeviren Miraç Katırcıoğlu

Maarif Vekâleti , Fransız Klasikleri 214, İstanbul, 1959, Maarif Basımevi, 236 s.
267
3641		 Pazartesi Konuşmaları

Seçmeler

III

(Causerie du Lundi)


Charles Augustin SAINTE-BEUVE

Çeviren Fehmi Baldaş

Milli Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 196, İstanbul, 1961, Milli Eğitim Basımevi, 459 s.
268
3745		 İtiraflar

II

(Les Confessions)


Jean-Jacques ROUSSEAU

Çeviren Reşat Nuri Güntekin

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 206, İstanbul, 1961, Millî Eğitim Basımevi, 211 s.
269
4022		 Obermann


Étienne Pivert de SENANCOUR

Çeviren Bedia Kösemihal

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 215, İstanbul, 1961, Millî Eğitim Basımevi, 192 s.
270
3814		 Aşk İle İncelen Arlequin

(l'Arlequin poli par L'amour)


Pierre de MARIVAUX

Çeviren İlhami Uzel

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 216, İstanbul, 1961, Millî Eğitim Basımevi, iv + 36 s.
271
3960		 Parma Manastırı

I

(La Chartreuse de Parme)


STENDHAL

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 217, İstanbul, 1962, Millî Eğitim Basımevi, viii + 335 s.
272
3069		 Parma Manastırı

II

(La Chartreuse de Parme)


STENDHAL

Çeviren Hamdi Varoğlu

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 217, İstanbul, 1962, Millî Eğitim Basımevi, 368 s.
273
3795		 Doksan Üç İhtilâli

(Quatre-vingt-treize)


Victor HUGO

Çeviren Burhan Toprak

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 220, İstanbul, 1962, Millî Eğitim Basımevi, 562 s.
274
3932		 Lélia


George SAND

Çeviren Nebil Otman

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 221, Ankara, 1962, Millî Eğitim Basımevi, xvi + 472 s.
275
3316		 Altın Araba

(Le Carosse du Saint-Sacrement)


Prosper MÉRIMÉE

Çeviren Necati Cumalı

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 222, İstanbul, 1963, Millî Eğitim Basımevi, 49 s.
276
3535		 Kanunların Ruhu Üzerine

I

(De L'Esprit des Lois)


MONTESQUIEU

Çeviren Fehmi Baldaş

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 223, Ankara, 1963, Millî Eğitim Basımevi, xxxvi + 567 s.
277
3930		 Lamiel


STENDHAL

Çeviren Vahdi Hatay

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 224, , 1964, Millî Eğitim Basımevi, iv + 256 s.
278
3642		 Napoleon'dan Ölmez Sayfalar


Octave AUBRY

Çeviren Fethi Yücel

Milli Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 225, İstanbul, 1964, Milli Eğitim Basımevi, 459 s.
279
3226		 Consuelo

La Comtesse de Rudolstadt

I


George SAND

Çeviren Nebil Otman

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 226, Ankara, 1964, Ankara Üniversitesi Basımevi, xxxii + 639 s.
280
3802		 Dilsiz Kadınla Evlenenin Güldürüsü

(La Comédie de celui qui épousa une femme muette)


Anatole FRANCE

Çeviren Yılmaz Çolpan

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 227, İstanbul, 1964, Millî Eğitim Basımevi, 43 s.
281
3918		 Kanunların Ruhu Üzerine

II

(De L'Esprit des Lois)


MONTESQUIEU

Çeviren Fehmi Baldaş

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 223, İstanbul, 1965, Millî Eğitim Basımevi, 584 s.
282
3227		 Consuelo

La Comtesse de Rudolstadt

II


George SAND

Çeviren Nebil Otman

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 226, İstanbul, 1965, Millî Eğitim Basımevi, 416 s.
283
3413		 Consuelo

La Comtesse de Rudolstadt

III


George SAND

Çeviren Nebil Otman

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 226, İstanbul, 1966, Millî Eğitim Basımevi, 406 s.
284
3590		 Consuelo

La Comtesse de Rudolstadt

IV


George SAND

Çeviren Nebil Otman

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 226, İstanbul, 1966, Millî Eğitim Basımevi, 406 s.
285
3600		 Marion de Lorme


Victor HUGO

Çevirenler Cemil Meriç - M. Sait Kılıççı

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 228, İstanbul, 1966, Millî Eğitim Basımevi, 192 s.
286
3317		 Andromak

(Andromaque)


RACINE

Çeviren Munis Faik Ozansoy

Millî Eğitim Bakanlığı , Fransız Klasikleri 219, İstanbul, 1967, Millî Eğitim Basımevi, ii + 77 s.
287
3858		 Dostumun Kitabı

(Le Livre de mon Ami)


Anatole FRANCE

Çeviren Safiye Hatay

Millî Eğitim Bakanlığı Devlet Kitapları , Fransız Klasikleri 229, İstanbul, 1967, Millî Eğitim Basımevi, 28 s.
288
4061		 Ruhun İhtirasları


Renè DESCARTES

Çeviren Mehmet Karasan

Millî Eğitim Bakanlığı Devlet Kitapları , Fransız Klasikleri 232, Ankara, 1972, Millî Eğitim Basımevi, 164 s.

288 kitap