CENGİZ BABACAN KÜTÜPHANESİ

Yazar
Joseph von HAMMER-PURGSTALL

11 kitap
1 TARİH     -     Osmanlı Tarihleri


Büyük Osmanlı Tarihi
Birinci Cilt

Baron Joseph von HAMMER-PURGSTALL

Tercüme Mehmed Ata Bey

Bu cild, Almanca aslı ve Fransızca tercümesi karşılaştırılarak, Mehmed Ata Bey'in tercümesi esas alınarak, yayına Mümin ÇEVİK ve Erol KILIÇ tarafından hazırlanmıştır.
Emir, , , , İstanbul, 1998, Eko Ofset
6 + 643 s.
2 TARİH     -     Osmanlı Tarihleri


Büyük Osmanlı Tarihi
10

Baron Joseph von HAMMER-PURGSTALL

Tercüme Vecdi Bürün

Bu cildi Almanca aslı ile karşılaştırarak Fransızca''dan Vecdi BÜRÜN tercüme etmiş, yayına Mümin ÇEVİK ve Osman DEMİRTEPE hazırlamıştır.
Emir, , , , İstanbul, 1998, Eko Ofset
646 s.
3 TARİH     -     Osmanlı Tarihleri


Büyük Osmanlı Tarihi
2

(Üçüncü Cilt)

Baron Joseph von HAMMER-PURGSTALL

Tercüme Mehmed Ata Bey

Bu cild, Almanca aslı ve Fransızca tercümesi karşılaştırılarak, Mehmed Ata Bey'in tercümesi esas alınarak, yayına Mümin ÇEVİK ve Erol KILIÇ tarafından hazırlanmıştır.
Emir, , , , İstanbul, 1998, Eko Ofset
6 + 635 s. + 4 s.
4 TARİH     -     Osmanlı Tarihleri


Büyük Osmanlı Tarihi
3

(Beşinci Cilt)

Baron Joseph von HAMMER-PURGSTALL

Tercüme Mehmed Ata Bey

Bu cild, Almanca aslı ve Fransızca tercümesi karşılaştırılarak, Mehmed Ata Bey'in tercümesi esas alınarak, yayına Mümin ÇEVİK ve Erol KILIÇ tarafından hazırlanmıştır.
Emir, , , , İstanbul, 1998, Eko Ofset
VIII + 667 s. + 4 s.
5 TARİH     -     Osmanlı Tarihleri


Büyük Osmanlı Tarihi
4

(Yedinci Cilt)

Baron Joseph von HAMMER-PURGSTALL

Tercüme Mehmed Ata Bey

Bu cild, Almanca aslı ve Fransızca tercümesi karşılaştırılarak, Mehmed Ata Bey'in tercümesi esas alınarak, yayına Mümin ÇEVİK ve Erol KILIÇ tarafından hazırlanmıştır.
Emir, , , , İstanbul, 1998, Eko Ofset
649 s. + 6 s.
6 TARİH     -     Osmanlı Tarihleri


Büyük Osmanlı Tarihi
5

Baron Joseph von HAMMER-PURGSTALL

Tercüme Mehmed Ata Bey

Bu cild, Almanca aslı ve Fransızca tercümesi karşılaştırılarak, Mehmed Ata Bey'in tercümesi esas alınarak, yayına Mümin ÇEVİK ve Erol KILIÇ tarafından hazırlanmıştır.
Emir, , , , İstanbul, 1998, Eko Ofset
592 s.
7 TARİH     -     Osmanlı Tarihleri


Büyük Osmanlı Tarihi
6

(Onbirinci Cilt)

Baron Joseph von HAMMER-PURGSTALL

Tercüme Mehmed Ata Bey - Vecdi Bürün

Bu cildin birinci kısmı; Almanca aslı ve Fransızca tercümesi karşılaştırılarak Mehmed Ata Bey'in tercümesi esas alınarak, yayına Mümin ÇEVİK ve Erol KILIÇ tarafından hazırlanmıştır. İkinci kısmı ise; Almanca aslı ile karşılaştırarak Fransızca'dan Vecdi BÜRÜN tercüme etmiş, yayına Mümin ÇEVİK ve Erol KILIÇ hazırlamıştır.
Emir, , , , İstanbul, 1998, Eko Ofset
623 s.
8 TARİH     -     Osmanlı Tarihleri


Büyük Osmanlı Tarihi
7

(Onüçüncü Cilt)

Baron Joseph von HAMMER-PURGSTALL

Tercüme Vecdi Bürün

Bu cildi Almanca aslı ile karşılaştırarak Fransızca'dan Vecdi BÜRÜN tercüme etmiş, yayına Mümin ÇEVİK ve Erol KILIÇ hazırlamıştır.
Emir, , , , İstanbul, 1998, Eko Ofset
575 s.
9 TARİH     -     Osmanlı Tarihleri


Büyük Osmanlı Tarihi
8

(Onbeşinci Cilt)

Baron Joseph von HAMMER-PURGSTALL

Tercüme Vecdi Bürün - Refik Özdek

Bu cildin birinci kısmını Almanca aslı ile karşılaştırarak Fransızca'dan Vecdi BÜRÜN tercüme etmiş, yayına Mümin ÇEVİK hazırlamıştır. İkinci kısmını ise Almanca aslı ile karşılaştırarak Fransızca'dan Refik ÖZDEK tercüme etmiş, yayına Mümin ÇEVİK hazırlamıştır.
Emir, , , , İstanbul, 1998, Eko Ofset
607 s.
10 TARİH     -     Osmanlı Tarihleri


Büyük Osmanlı Tarihi
9

Baron Joseph von HAMMER-PURGSTALL

Tercüme B. Sıykı Baykal

HAMMER TARİHİ'ni kronolojik olarak tamamlamak maksadıyla; Tarihçi N. YORGA'nın yazdığı B. SITKI BAYKAL'ın tercüme ettiği bu cildin tertip ve tanzimini MÜMİN ÇEVİK yapmıştır.
Emir, , , , İstanbul, 1998, Eko Ofset
664 s.
11 TARİH     -     Osmanlı Tarihi


Osmanlı Mühürleri

Baron Joseph von HAMMER-PURGSTALL

Çeviren: Ümit Öztürk


Pera Yayıncılık, Yayın No: 1, Alâattin Eser Kitaplığı : 18, , İstanbul, 1999, Pera Yayıncılık ve Kitapçılık
XIII + 101 s. + 4 s.

11 kitap